Connection and navigation on the Hotel du Globe website (www.hotelduglobe.com) by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices. These are available on the site under the heading "Legal notices".
Editing and publication management of the site www.hotelduglobe.com are provided by its representative as detailed below:
GLOBE HOTEL
74 Cours Sextius,
13100 Aix-en-Provence,
France
Phone. : +33 (0) 4 42 26 03 58
The website www.hotelduglobe.com is hosted by OVH SA as detailed below:
OVH
SAS with a capital of € 10,069,020
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
APE code 2620Z
VAT number: FR 22 424 761 419
Headquarters: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
The site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day except in cases of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and which may arise from a need for maintenance. In the event of modification, interruption or suspension of the services, the site www.hotelduglobe.com cannot be held responsible.
The site provides the User with the collection and processing of personal information with respect for privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms.
Under the Data Protection Act, dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose his personal data. The User exercises this right by email to contact@hotelduglobe.com.
The User is informed that during his visits to the site, a cookie can be automatically installed on his navigation software. By browsing the site, he accepts them.
A cookie is an element that does not identify the User but is used to record information relating to the navigation thereof on the website. The User can deactivate this cookie through the parameters appearing in their browser software.
Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the site www.hotelduglobe.com, without the permission of the Publisher is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided in particular by the Intellectual Property Code and the Civil Code.
The hypertext links on the site www.hotelduglobe.com towards other websites or other content present online, do not engage the responsibility of the Publisher of the website www.hotelduglobe.com.
The Hotel du Globe site reserves the right to update the present legal information at any time and without prior notice to visitors, depending on the evolution of the content of the website and the regulations in force.
ENGLISH 
FRANCAIS